Sprungnavigation: Direkt zum Inhalt Direkt zu den Teammitgliedern Direkt zu den Geschäftsstellen Direkt zur Stilauswahl Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Metanavigation
Inhalt

Herzlich Willkommen bei manuvista

Herzlich willkommen auf unserer Homepage - wir freuen uns über Ihr Interesse an der manuvista - Gebärdensprachdolmetschen und assoziierte Dienstleistungen.

Unser Firmenname setzt sich zusammen aus dem Wort manu (lateinisch) = die Hand und vista (spanisch)  = der Blick. Das manuvista-Team besteht aus qualifizierten und zertifizierten DolmetscherInnen für Deutsche Gebärdensprache: Tom Temming und Christina Kirketerp sowie Maribel Riecke.

Im Büro werden wir unterstützt von unserer Sekretärin Ana Zimmer. Unsere Niederlassungen finden Sie in Münsterland (Tom Temming) sowie in Dortmund (Christina Kirketerp). Unser Haupttätigkeitsfeld ist das Gebärdensprachdolmetschen, also die professionelle und möglichst optimale Absicherung der Kommunikation zwischen gehörlosen/schwerhörigen/ertaubten und hörenden Menschen. Ein weiterer Arbeitsbereich ist das Dolmetschen für taubblinde und hör- /sehbehinderte Menschen.

Unter dem Begriff der assoziierten Dienstleistungen sind verschiedene Angebote wie die Organisation von Dolmetscheinsätzen, Durchführung von Fortbildungen etc. zusammengefasst. Kerngedanke des Angebots der assoziierten Dienstleistungen ist, dass wir gerne Ansprechpartner für Sie und alle Interessierten zu Fragen rund um die Themenkomplexe Dolmetschen, Hörschädigung, Taubblindheit etc. sind.
Herzlich willkommen auf unserer Homepage - wir freuen uns über Ihr Interesse an der manuvista - Gebärdensprachdolmetschen und assoziierte Dienstleistungen.

Unser Firmenname setzt sich zusammen aus dem Wort manu (lateinisch) = die Hand und vista (spanisch)  = der Blick. Das Team besteht aus Tom Temming, Christina Kirketerp und Maribel Riecke. Alle drei sind qualifizierte und zertifizierte DolmetscherInnen für Deutsche Gebärdensprache

Unsere Niederlassungen finden Sie in Münsterland (Tom Temming) sowie in Dortmund (Christina Kirketerp).
Unser Haupttätigkeitsfeld ist das Gebärdensprachdolmetschen, also die professionelle und möglichst optimale Absicherung der Kommunikation zwischen gehörlosen/schwerhörigen/ertaubten und hörenden Menschen. Ein weiterer Arbeitsbereich ist das Dolmetschen für taubblinde und hör- /sehbehinderte Menschen.

Unter dem Begriff der assoziierten Dienstleistungen sind verschiedene Angebote wie die Organisation von Dolmetscheinsätzen, Durchführung von Fortbildungen etc. zusammengefasst. Kerngedanke des Angebots der assoziierten Dienstleistungen ist, dass wir gerne Ansprechpartner für Sie und alle Interessierten zu Fragen rund um die Themenkomplexe Dolmetschen, Hörschädigung, Taubblindheit etc. sind.

Tom Temming

Dolmetscher für Deutsche
Gebärdensprache
(staatlich geprüft)

+49 172 53 30 622

Christina Kirketerp

Dolmetscherin für
Deutsche Gebärdensprache (Diplom)

+49 172 41 43 615

Maribel Riecke

Dolmetscherin für Deutsche
Gebärdensprache (Diplom FH)

+49 172 18 85 298

Geschäftsstelle Münsterland

Theodor-Heuss-Straße 19
48341 Altenberge
fax: +49 172 53 30 622

Geschäftsstelle Dortmund

Niederhofer Kohlenweg 247
44265 Dortmund
fax: +49 172 41 43 615